diff --git a/html/projet_detail.html b/html/projet_detail.html
index 82b3308..7377786 100644
--- a/html/projet_detail.html
+++ b/html/projet_detail.html
@@ -33,16 +33,16 @@
                 <option value="1280x720">1280x720</option>
             </select>
             <br><br>
-            <label for="duration">Durée (en minutes) :</label>
+            <label for="duration">Durée (en secondes) :</label>
             <div class="duration-input">
                 <button type="button" id="decrement-button">-</button>
                 <input type="number" id="duration" name="duration" value="0" min="0" required>
                 <button type="button" id="increment-button">+</button>
             </div>
-            <label for="choice">Choose Option:</label>
+            <label for="choice">Options :</label>
             <select id="choice" name="choice">
-                <option value="firstLast">First and Last</option>
-                <option value="oneByOne">One by One</option>
+                <option value="firstLast">première et dernière image</option>
+                <option value="oneByOne">sélectionner les images une par une</option>
             </select>
             <br><br>
             <div id="first-last-container" style="display: block;">
@@ -114,9 +114,6 @@
                     See all images
                   </button>
                 </th>
-                <th><button class="btn btn-primary">
-                    sort images
-                  </button></th>
                 <th><button class="btn btn-primary">
                     export images
                   </button></th>
@@ -130,7 +127,7 @@
   </div>
 
   <footer>
-    <p>&copy; 2024 Timelapse. All rights reserved.</p>
+    <p>&copy; 2025 Timelapse. All rights reserved.</p>
   </footer>
   <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/chart.js"></script>
   <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
diff --git a/index.html b/index.html
index 1794906..d9145ce 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@
     </div>
 
     <footer class="text-center mt-5 py-3">
-        <p>&copy; 2024 Timelapse. All rights reserved.</p>
+        <p>&copy; 2025 Timelapse. All rights reserved.</p>
     </footer>
 
     <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
diff --git a/js/projet_detail.js b/js/projet_detail.js
index 4e06a2d..f7160e6 100644
--- a/js/projet_detail.js
+++ b/js/projet_detail.js
@@ -110,17 +110,18 @@ document.addEventListener("DOMContentLoaded", async () => {
     const nameVideo = document.getElementById('name').value;
     const videoDuration = durationInput.value;
 
-    if (videoDuration > 0) {
-      if (checkVideoPath(data, nameVideo)) {
-        alert('Nouvelle vidéo enregistrée :\nNom : ' + nameVideo +
-          '\nRésolution : ' + document.getElementById('resolution').value +
-          '\nDurée : ' + videoDuration + ' secondes');
-      } else {
-        alert('Le nom : "' + nameVideo + '" est déjà pris ! \n' +
-          'veuillez en trouver un autre');
-      }
-    } else {
+    if (videoDuration <= 0) {
       alert('La durée de la vidéo doit être supérieur à 0');
+      return 0;
+    }
+    if (checkVideoPath(data, nameVideo) && nameVideo.length>0) {
+      alert('Nouvelle vidéo enregistrée :\nNom : ' + nameVideo +
+        '\nRésolution : ' + document.getElementById('resolution').value +
+        '\nDurée : ' + videoDuration + ' secondes');
+    } else {
+      alert('Le nom : " ' + nameVideo + ' " est déjà pris ou vide ! \n' +
+        'veuillez en trouver un autre');
+        return 0;
     }
   }
 
@@ -256,5 +257,5 @@ async function generateViewMetric(projectId) {
         },
       },
     },
-  });
-}
+  })
+}
\ No newline at end of file