diff --git a/db.js b/db.js
index 8f3ba17..02fc70c 100644
--- a/db.js
+++ b/db.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 const { Client } = require('pg');
 
-const local = true;
+const local = false;
 // Connexion à la base de données PostgreSQL
 const client = new Client({
   host: local ? 'mikoshi' : '172.30.0.2',