diff --git a/db.js b/db.js
index 09cc56b..1fd84f2 100644
--- a/db.js
+++ b/db.js
@@ -1,29 +1,19 @@
 const { Client } = require('pg');
 
 const client = new Client({
-  host: 'kerboul.me',
-  port: 5777,
+  host: '172.30.0.2',
+  port: 5432,
   user: 'timelapse',
   password: 'timelapse',
   database: 'timelapse'
 });
 
-const connectWithRetries = (retries) => {
-  client.connect((err) => {
-    if (err) {
-      console.error('Erreur de connexion à la base de données:', err);
-      if (retries > 0) {
-        console.log(`Tentative de reconnexion... (${retries} tentatives restantes)`);
-        setTimeout(() => connectWithRetries(retries - 1), 5000); // Réessayer après 5 secondes
-      } else {
-        console.error('Impossible de se connecter à la base de données après plusieurs tentatives.');
-      }
-      return;
-    }
-    console.log('Connecté à la base de données PostgreSQL.');
-  });
-};
-
-connectWithRetries(5);
+client.connect(err => {
+  if (err) {
+    console.error('Erreur de connexion à la base de données:', err);
+    return;
+  }
+  console.log('Connecté à la base de données PostgreSQL.');
+});
 
 module.exports = client;