diff --git a/routes/videoRoutes.js b/routes/videoRoutes.js
index ae21cd6..56ba19a 100644
--- a/routes/videoRoutes.js
+++ b/routes/videoRoutes.js
@@ -199,9 +199,10 @@ router.post('/videos', (req, res) => {
       res.json({ message: 'Vidéo créée avec succès', video });
    }).catch(err => {
       console.error('Erreur lors de la création de la vidéo:', err);
+   }).catch(err => {
+      console.error('Erreur lors de la création de la vidéo:', err);
+      res.status(500).json({ error: 'Erreur lors de la création de la vidéo' });
    });
-
-   res.json({ message: 'Vidéo créée avec succès (simulation)', video: { project_id, measurement_ids: parsedMeasurementIds, name, resolution, duration } });
 });